Home Quick Kalkulator A.M.TRANSlation Services  
Leistungen Preise
Sprachen Übersetzerecke
Kontakt Geschäftsbedingungen Referencen Tipps
 
 

Jede Übersetzung besteht aus einem Ausgangstext (Ihr Originaltext) und einem Zieltext (die Übersetzung).

Die Höhe unseres Übersetzungshonorars ändert sich in Abhängigkeit von Umfang, Eile und Schwierigkeitsgrad des Originaltextes und in Abhängigkeit vom gewählten Sprachenpaar. Wir sind bestrebt, die Preiskalkulation möglichst schnell und einfach durchzuführen und bestimmen deswegen das Übersetzungshonorar auf der Grundlage des Originaltextes. Falls Sie es wünschen, können Sie den Preis für die Übersetzung mit unserem Quick Kalkulator berechnen oder uns Ihren Quelltext zur Abschätzung per E-mail zusenden. Die Einholung eines Angebotes verpflichtet nicht zur Bestellung.

Der Preis beruht auf der Anzahl der Wörter oder Zeilen des Originaltextes und enthält

  • die Übersetzungsarbeit durch einen professionellen Übersetzer, dessen Muttersprache die Zielsprache ist

  • die Korrekturlesung und Stilanpassung der Übersetzung durch einen zweiten Sachkundigen

  • die pünktliche Lieferung zum Termin per E-Mail, Fax oder Post

Bei Bedarf können wir die von uns angefertigten und zur Veröffentlichung vorgesehenen Übersetzungen z. B. auch mit dem Adobe Acrobat Programm Korrektur lesen, bevor sie zur Druckerei und Publikation weitergeleitet werden. Für derartige zusätzliche Korrekturlesungen und den diesbezüglichen Stundensatz erfolgen im Voraus gesonderte Vereinbarungen.

Unser Mindestpreis beträgt 35 Euro. Gerne vereinbaren wir mit Großkunden und ständigen Kunden vorteilhafte Standardpreise.